-
1 съсипвам
1. (унищожавам) ruin(опустошавам) devastate, lay waste; ravage(дрехи и пр.) ruin, spoil2. (разсипвам, смазвам) finish, разг. do forсъсипвам някого take it out of s.o.съсипвам от работа work (s.o.) to deathсъсипвам някого от критика tear s.o. to piecesсъсипвам кон от езда ride a horse to deathсъсипвам нервите на някого wreck s.o.'s nervesсъсипаха го от бой they beat him black and blue, they beat him to a jeltyтова дете ще ме съсипе this child will be the death of me/will be my undoingсъсипвам се be ruined; be done for; be wastedсъсипвам се от работа work o.s. to death; kill o.s. working; work o.'s fingers to the boneсъсипах се да те търся I half/simply killed myself looking for youще се съсипе it'll be the death of him* * *съсѝпвам,гл.2. ( разсипвам, смазвам) finish; bring (s.o.) to grief; разг. do for; sl. spifflicate; \съсипвам някого take it out of s.o.; \съсипвам някого от критика tear s.o. to pieces; \съсипвам някого от тичане/шетане run s.o. off his legs;\съсипвам се be ruined; be done for; be wasted; \съсипвам се от работа work o.s. to death; kill o.s. working; work o.’s fingers to the bone; work o.’s socks off.* * *ruin ; devastate (опустошавам); beat down ; prostrate; wreck: you съсипвамed my nerves - съсипа ми нервите* * *1. (onyстошавам) devastate, lay waste;ravage 2. (дрехи и np.) ruin, spoil 3. (разсипвам, смазвам) finish, разг. do for 4. (унищожавам) ruin 5. СЪСИПВАМ ce be ruined;be done for;be wasted 6. СЪСИПВАМ кон от езда ride a horse to death 7. СЪСИПВАМ нервите на някого wreck s.o.'s nerves 8. СЪСИПВАМ някого take it out of s. о. 9. СЪСИПВАМ някого от критика tear s.o. to pieces 10. СЪСИПВАМ от работа work (s.o.) to death 11. СЪСИПВАМ се от работа work o.s. to death;kill o.s. working;work o.'s fingers to the bone 12. съсипах се да те търся I half/simply killed myself looking for you 13. съсипаха го от бой they beat him black and blue, they beat him to a jelty 14. това дете ще ме съсипе this child will be the death of me/ will be my undoing 15. ще се съсипе it'll be the death of him
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский